안녕하세요. 모브컴퍼니 입니다.
항상 모브컴퍼니 아티스트에게 보내주시는 따뜻한 사랑과 응원에 깊이 감사드립니다.
최근 공항에서 일부 팬 여러분의 과도한 접근 및 촬영 시도로 인해 아티스트의 신변 안전과 이동 동선에 큰 불편이 발생하고 있습니다.
또한, 이러한 행위는 다른 이용객에게도 심각한 불편을 초래하고 있으며, 공항 측의 운영에도 지장을 주고 있습니다.
이에 당사는 아티스트와 팬, 그리고 모든 공항 이용객의 안전을 위해 아래와 같은 조치를 시행하고자 합니다.
[공항 접근 금지 관련 안내사항]
1. 공항 내 모든 구역(출입국장, 수하물 수취 구역, 게이트 주변 등)에서
아티스트에게 접근하거나 동선을 따라다니며 대화 시도 및 편지,선물 전달 등의 행위는 금지됩니다.
편지는 소속사로 보내주시면 아티스트에게 잘 전달하도록 하겠습니다.
2. 공항 내 모든 구역에서 아티스트의 사진 및 영상 촬영 시도, 혹은 아티스트의 탑승 항공편, 스케줄 등을
사전에 파악 및 무단으로 추적하는 행위 또한 금지됩니다.
아티스트 및 공항에 방문하는 방문객에게 피해를 주지 않도록 팬 여러분들의 협조 부탁드립니다.
3. 공항 내에서 위와 같은 무질서한 행동을 할 경우 제지 될 수 있습니다.
모두의 안전을 위해 다시 한 번 양해와 협조 부탁드립니다.
상기 사항 위반 시, 사전 경고 없이 팬 커뮤니티 강제 탈퇴 및 법적 조치 등 엄중한 조치가 취해질 수 있습니다.
모두의 안전을 위해 다시 한 번 양해와 협조 부탁드립니다.
모브컴퍼니 아티스트들를 향해 보내주시는 많은 관심과 사랑에 항상 감사드리며,
본 공지는 아티스트와 팬 여러분 모두의 안전한 활동을 위한 최소한의 조치이며,
원활한 아티스트 활동을 위해 반드시 협조해주시기를 부탁드립니다.
앞으로도 모브컴퍼니 아티스트들의 활동에 많은 관심과 응원 부탁드리며,
당사는 아티스트와 팬분들의 안전이 최우선이 될 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Hello, this is Mauve Company.
We would like to address growing concerns about repeated incidents of misconduct
by individuals approaching our artists at airports.
There have been repeated incidents of fans excessively approaching and filming our artists during their travel.
Such actions not only compromise the safety and privacy of the artists but also cause serious disruptions to airport operations
and inconvenience to other travelers.
To ensure the safety of our artists and maintain order at public facilities,
we kindly ask for your cooperation with the following guidelines:
[Notice Regarding Airport Access Restrictions]
1. Approaching artists, attempting to follow their movements, initiating conversations,
or delivering letters or gifts in any area of the airport (including arrival/departure halls, baggage claim areas, gate surroundings, etc.)
is strictly prohibited. Letters may be sent to the agency and will be safely delivered to the artist.
2. Any attempts to take photos or videos of the artist, or to track their flight information or schedule without authorization,
are also strictly prohibited.
We ask for your cooperation in preventing any harm to the artist or inconvenience to other airport visitors.
3. Disorderly conduct at the airport may result in immediate intervention by staff or security personnel.
We ask for your understanding and cooperation in maintaining a safe and respectful environment.
We are always deeply grateful for the tremendous love and support you show to the artists of Mauve Company.
This notice is a necessary measure to ensure the safety and well-being of both our artists and fans,
and we kindly ask for your full cooperation in helping us maintain a safe and respectful environment for all.
We appreciate your ongoing support and remain dedicated to ensuring everyone’s safety.
Thank you.
안녕하세요. 모브컴퍼니 입니다.
항상 모브컴퍼니 아티스트에게 보내주시는 따뜻한 사랑과 응원에 깊이 감사드립니다.
최근 공항에서 일부 팬 여러분의 과도한 접근 및 촬영 시도로 인해 아티스트의 신변 안전과 이동 동선에 큰 불편이 발생하고 있습니다.
또한, 이러한 행위는 다른 이용객에게도 심각한 불편을 초래하고 있으며, 공항 측의 운영에도 지장을 주고 있습니다.
이에 당사는 아티스트와 팬, 그리고 모든 공항 이용객의 안전을 위해 아래와 같은 조치를 시행하고자 합니다.
[공항 접근 금지 관련 안내사항]
1. 공항 내 모든 구역(출입국장, 수하물 수취 구역, 게이트 주변 등)에서
아티스트에게 접근하거나 동선을 따라다니며 대화 시도 및 편지,선물 전달 등의 행위는 금지됩니다.
편지는 소속사로 보내주시면 아티스트에게 잘 전달하도록 하겠습니다.
2. 공항 내 모든 구역에서 아티스트의 사진 및 영상 촬영 시도, 혹은 아티스트의 탑승 항공편, 스케줄 등을
사전에 파악 및 무단으로 추적하는 행위 또한 금지됩니다.
아티스트 및 공항에 방문하는 방문객에게 피해를 주지 않도록 팬 여러분들의 협조 부탁드립니다.
3. 공항 내에서 위와 같은 무질서한 행동을 할 경우 제지 될 수 있습니다.
모두의 안전을 위해 다시 한 번 양해와 협조 부탁드립니다.
상기 사항 위반 시, 사전 경고 없이 팬 커뮤니티 강제 탈퇴 및 법적 조치 등 엄중한 조치가 취해질 수 있습니다.
모두의 안전을 위해 다시 한 번 양해와 협조 부탁드립니다.
모브컴퍼니 아티스트들를 향해 보내주시는 많은 관심과 사랑에 항상 감사드리며,
본 공지는 아티스트와 팬 여러분 모두의 안전한 활동을 위한 최소한의 조치이며,
원활한 아티스트 활동을 위해 반드시 협조해주시기를 부탁드립니다.
앞으로도 모브컴퍼니 아티스트들의 활동에 많은 관심과 응원 부탁드리며,
당사는 아티스트와 팬분들의 안전이 최우선이 될 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
Hello, this is Mauve Company.
We would like to address growing concerns about repeated incidents of misconduct
by individuals approaching our artists at airports.
There have been repeated incidents of fans excessively approaching and filming our artists during their travel.
Such actions not only compromise the safety and privacy of the artists but also cause serious disruptions to airport operations
and inconvenience to other travelers.
To ensure the safety of our artists and maintain order at public facilities,
we kindly ask for your cooperation with the following guidelines:
[Notice Regarding Airport Access Restrictions]
1. Approaching artists, attempting to follow their movements, initiating conversations,
or delivering letters or gifts in any area of the airport (including arrival/departure halls, baggage claim areas, gate surroundings, etc.)
is strictly prohibited. Letters may be sent to the agency and will be safely delivered to the artist.
2. Any attempts to take photos or videos of the artist, or to track their flight information or schedule without authorization,
are also strictly prohibited.
We ask for your cooperation in preventing any harm to the artist or inconvenience to other airport visitors.
3. Disorderly conduct at the airport may result in immediate intervention by staff or security personnel.
We ask for your understanding and cooperation in maintaining a safe and respectful environment.
We are always deeply grateful for the tremendous love and support you show to the artists of Mauve Company.
This notice is a necessary measure to ensure the safety and well-being of both our artists and fans,
and we kindly ask for your full cooperation in helping us maintain a safe and respectful environment for all.
We appreciate your ongoing support and remain dedicated to ensuring everyone’s safety.
Thank you.